Prevod od "kao ljubav" do Češki


Kako koristiti "kao ljubav" u rečenicama:

Pogled na reklamni pano je kao ljubav na prvi pogled.
Při pohledu na billboard to má být láska na první pohled.
Otkrila sam da je moæ uzbudljiva isto kao ljubav.
Zjišťuji, že moc je tak vzrušující jako láska.
To je loše kao, "ljubav je dvosmerna ulica".
Je to jako "Láska je dvoustranná".
Do tog èasa ja primam vašu ponuðenu ljubav kao ljubav, i neæu da je uvredim.
Až potud vaši nabízenou lásku jak lásku přijímám a nikterak jí nechci ukřivdit.
Ova fikcija, znana kao ljubav, izluðuje ljude, kao što ste rekli.
Chiméra, jíž se říká láska, dohání lidi k šílenství, tak jste to řekla.
Prepoznajemo je kao ljubav potpuno nezasluženo.
Poznáme to, jako lásku, Zcela nezaslouženě.
Nema ništa kao ljubav dobre žene da ti podigne duh, zar ne?
Není nad lásku dobré ženy. Aby měl člověk chuť do života, že?
"'Ništa ne može izmeniti èoveka kao ljubav.
"Nic člověka nezmění tak jako láska.
Spavao sam na plahtama od satena, jeo sam èips iz srebrne zdjele, vozio se gradom u malim taksijima, ali neke stvari se ne mogu kupiti novcem, kao ljubav koju sam pronašao u maloj knjižari na trgu Russell.
Spal jsem v saténovém povlečení, jedl jsem vlnité hranolky ze stříbrné mísy, Jezdil po celém městě ve vlastním taxíku, ale všechno penězi zaplatit nemůžeš. Třeba lásku, kterou jsem našel v malém knihkupectví v Russellově ulici.
Èak i kad se pivlaènost ponekad oseti kao ljubav.
Přesto někdo může někdy přitažlivost vnímat jako lásku.
Više od svega zvuèi kao ljubav.
Ale hlavně, zní to jako láska.
Ako nešto tako složeno kao ljubav držiš u sebi razbolećeš se.
Když v sobě tajíš něco tak komplikovaného, jako je láska, nedělá to dobrotu.
Ljubav je èista i jednostavna kao ljubav prema hrani.
Žádná láska není tak čistá a tak prostá jako ta k jídlu.
Kobasice kaserole bez krastavaca su kao ljubav bez šlaga.
Guláš bez okurky je jako láska bez smetany.
To je kao, "Ljubav koja me ne zanima".
Nebo spíš "Láska v dobách Ne Obtěžuj. "
Pa jesu li kao život ili kao ljubav?
Tak co jsou tedy - láska nebo život?
Kao fontana boja kao leptir na cvetu kao ljubav, nesebièna.
Stejně jako fontány barev.... Jako motýli na květech.... Stejně jako láska, která je nezištná.
Za nju, rekla je, to je bio naèin... Rekla je kao "ljubav", ali ona je bila sklona hiperbolama.
Říkala, že pro ní to je způsob jak... no, říkala "milovat", naproti tomu byla náchylná k nadsázce.
Pa, sine, moraš da odlučiš je li ta devojka ona prava, jer, ako jeste, nijedna noga ili ruka ne vredi toliko, kao ljubav dobre žene.
Nuže, synu, musíš se rozhodnout, jestli je to TA dívka nebo není, protože jestli je, žádná ruka ani noha nemá takovou cenu, jako láska dobré ženy.
Zvuèi kao ljubav na prvom avataru.
Hned se do toho jeho avatara zamilovat.
To je nešto kao ljubav, zar ne?
To je jako ta "láska", že?
To je bilo kao ljubav na prvi pogled.
Byla to láska skoro na první pohled.
Izgleda kao ljubav na papiru, ali nikada nije išlo.
Papírově to vypadá jako láska, ale ve skutečnosti to nefunguje.
Wendy je rekla da je kao ljubav u flaši.
Wendy říkala, že je to jako láska v láhvi.
Da, pa, ona mi ne djeluje kao ljubav-na-prvi-pogled tip osobe pa daj malo vremena.
No, podle mě nevypadá jako ta, která se zamiluje na první pohled. Dej tomu čas.
Imali smo vezu bila je kao ljubav.
Měli jsme vztah, podobal se lásce.
Nije to nešto kao ljubav na prvi pogled.
To nebyla taková ta láska na první­ pohled.
Definitivno ne izgleda kao ljubav sa Polly Flynn.
Je jasné, že s Polly Flynn to není láska.
Stvarno je sve to slatko, ali ne možeš samo sedeti i postavljati živote drugih ispred svog misleæi da se to raèuna kao ljubav
Je to fakt sladké a všechno, ale.. nemůžeš tu takhle sedět a upředňostňovat životy ostatních před tím svým a myslet, že se to bere jako láska.
Vidi ako popiješ dovoljno vina, to æe da bude isto kao ljubav.
Víš, když piješ dostatek vína, chutná jako láska.
Ništa ne opisuje porodicu kao ljubav... I sranje.
Rodinu nic nedefinuje líp než láska a sračky.
Ne reci mi da je zbog neke gluposti, kao ljubav.
Hlavně mi neříkej něco pitomého jako je třeba "pro lásku".
To je kao ljubav na prvi pogled.
Je to trochu jako láska na první pohled.
Znaèi imaš oseæanja kao ljubav i ljubomora, kao stvarna osoba?
Takže prožíváš opravdové city, jako je láska nebo žárlivost? Jako skutečný člověk?
Je li to kao ljubav na prvi pogled?
Je to jako láska na první pohled?
To doðe kao ljubav u našoj porodici.
Tak v naší rodině prochází láska.
Ali ja, neometen sa neèim tako sentimentalnim kao ljubav, ubiæu ga.
Ale já, nezatížen něčím tak nechutným jako je romantický vztah, to s ním skoncuju.
Sigurno se to njoj èinilo kao ljubav.
Jsem si jist, že to cítila jako lásku.
U svom iskustvu, shvatila sam da preživljavanje dolazi sa cenom, baš kao ljubav i porodica, i bukvalno sve drugo.
Víš, má zkušenost je taková, že přežití, stejně jako rodina nebo láska a v podstatě všechno, má svou cenu.
1.1953029632568s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?